Bạn có biết tên gọi các bang ở Đức bằng tiếng Đức - tiếng Anh?

Nước Đức (tiếng Đức: Deutschland, tiếng Anh: Germany), có tên đầy đủ là Cộng hòa liên bang Đức (tiếng Đức: Bundesrepublik Deutschland, tiếng Anh: Federal Republic of Germany).

Cộng hòa liên bang Đức bao gồm 16 tiểu bang (tiếng Đức: Land - số ít, hoặc Länder - số nhiều). Đức có một Hiến pháp liên bang chung có giá trị cao nhất, các tiểu bang của Đức lại có hiến pháp riêng, có chính quyền riêng, có tòa án riêng. Tuy nhiên, theo Hiến pháp Đức thì Luật liên bang có giá trị trước luật của tiểu bang.

Với 16 tiểu bang của Đức có thể phân thành 2 loại:

- Berlin và Hamburg thường được gọi là Stadtstaaten (vừa là bang, vừa là thành phố). Bên cạnh đó, Bremen cũng là một bang, nó bao gồm 2 thành phố Bremen và Bremerhaven.

- 13 tiểu bang còn lại được gọi là Flächenländer: Schleswig-Holstein, Mecklenburg-Vorpommern, Niedersachsen, Sachsen-Anhalt, Brandenburg, Nordrhein-Westfalen, Thüringen, Sachsen, Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland, Baden-Württemberg, Bayern.

Thủ đô và vùng đô thị lớn nhất của Đức là Berlin.

Một góc thành phố Berlin

Các bạn hãy xem cách gọi tên 16 tiểu bang của Đức bằng tiếng Đức và tiếng Anh:

(1) Tiểu bang Berlin và Hamburg chỉ bao gồm thành phố cùng tên. Bremen cũng được xem là bang thành phố mặc dù còn thành phố Bremerhaven cũng thuộc về bang Bremen.

16 bang và thành phố ở Đức

Cũng như vậy, bạn sẽ thấy có chút khác biệt giữa tiếng Đức và tiếng Anh về tên gọi một số thành phố lớn ở Đức:

Ví dụ: München (tiếng Anh: Munich), Köln (Cologne), Hannover (Hanover), Düsseldorf (Dusseldorf), Nürnberg (Nuremberg).

Người Đức vẫn nói được tiếng Anh, nhưng họ không sử dụng tiếng Anh là ngôn ngữ chính. Vì vậy, bạn hãy trau dồi tiếng Đức tốt trước khi đến Đức nhé.